Language.Exchange

I've lived in Japan on and off for 13~14 years since 1998. I'd like to try to get my Japanese past it's current level but in my present situation I rarely have a chance to speak Japanese. I'm a computer programmer / software engineer so I unfortunately mostly talk to my computer and read instructions in English. I'm happy to talk about pretty much anything but being a geek I'm into tech, games, vr, and of course movies, some TV, a little anime. Travel is fun but not sure how to turn that into conversation though I suppose I have a few interesting travel stories to tell. I'm looking for someone to practice Japanese and am happy to exchange English. I would prefer if your English is already at a good enough level that it's not a struggle to have a conversation ;) I'd prefer to video chat, Zoom/Line/Meet whatever. Texting is not good for conversation.

１９９８年以降日本に１３〜１４年に住んでいます。私の日本語能力を今のレベル超えるようにしたいと思いますが日本語で話す機会があまりありません。私はコンピュータープログラムなので、パソコンと話したり、英語の説明書を読んだりすることが多いです。どんなことにも会話出来ると思いますが、ギークなので、テクノロジー、ゲーム、VR、勿論映画、偶にテレビ番組、アニメ（ちょっとだけ！笑）。旅行は楽しいけれど、どういうふうに会話にするかよく分かりません。２１ヵ国に行ったのに！多分それにちょっと面白い話があるかもしれない。日本語で会話練習のパートナーを探しています。それに英語の練習を交換出来ます。ビデオで言語交換したいと思います。Zoomとか、ラインとか、グーグルMeetなど何でもいいです。メールは会話に良くないと思います。

翻訳

メッセージを書く...