Language.Exchange

Salve a Tutti!
My name is Cristina, and I am a native Italian speaker currently living in Italy.
I am looking for language exchange partners with whom to practise my German and my English. I can help you to learn modern standard Italian. Together, we can work on expanding your lexicon, on perfecting your grammar, and, generally, on improving your Italian language skills.
Comprendete molto di quanto vi viene detto in Italiano, ma avete problemi ad esprimervi fluentemente e con spigliatezza, quando vi cimentate nella conversazione o nella produzione di un testo scritto? Vorreste leggere "Pinocchio" nell'originale, ma vi accorgete, dopo qualche pagina, che non e' scritto in maniera cosi' semplice come avreste immaginato? Possedete un lessico ristretto che vi costa troppa fatica espandere da soli?
Mandatemi un messaggio e saro' felice di aiutarvi a studiare l'Italiano divertendovi.
"Es gibt Menschen, die, ohne selbst Genie zu besitzen, die bemerkenswerte Gabe haben, es bei anderen zu stimulieren." Sir A. Conan Doyle
"Carneade, chi era costui?" Alessandro Manzoni
"A little learning makes the whole world kin." Proverbs

翻訳