マルタ語	タミル語	手話 (アフガニスタン手話)...
アイスランド語	チェコ語	手話 (アメリカ合衆国手話)...
アイマラ語	チェチェン語	手話 (アルジェリア手話)
アイルランド語	チェワ語	手話 (アルゼンチン手話)
アヴァル語	チベット語	手話 (アルメニア手話)
アヴェスター語	チャモロ語	手話 (イギリス手話)
アカン語	チュヴァシ語	手話 (イスラエル手話)
アゼルバイジャン語	チワン語	手話 (イタリア手話)
アッサム語	ツォンガ語	手話 (イラン・イスラム共和国手話)...
アファル語	ツワナ語	手話 (インドネシア手話)
アブハズ語	ティグリニャ語	手話 (インド手話)
アフリカーンス語	ディベヒ語	手話 (ウガンダ手話)
アムハラ語	テルグ語	手話 (ウクライナ手話)
アラゴン語	デンマーク語	手話 (ウルグアイ手話)
アラビア語	ドイツ語	手話 (エクアドル手話)
アルバニア語	トウィ語	手話 (エジプト手話)
アルメニア語	トルクメン語	手話 (エチオピア手話)
イタリア語	トルコ語	手話 (エルサルバドル手話)...
イディッシュ語	トンガ語	手話 (オーストラリア手話)...
イド語	ナバホ語	手話 (オランダ手話)
イヌクティトゥット語	ネパール語	手話 (ガーナ手話)
イヌピアック語	ノルウェー語	手話 (カナダ/ケベック)
イボ語	ノルウェー語	手話 (キューバ手話)
インターリング	ノルウェー語	手話 (ギリシャ手話)
インターリングア	パーリ語	手話 (グアテマラ手話)
インドネシア語	ハイチ語	手話 (コスタリカ手話)
ウイグル語	ハウサ語	手話 (コロンビア手話)
ウェールズ語	バシキール語	手話 (サウジアラビア手話)...
ヴェンダ語	パシュトー語	手話 (ザンビア手話)
ヴォラピュク	バスク語	手話 (シエラレオネ手話)
ウォロフ語	ハンガリー語	手話 (ジャマイカ手話)
ウクライナ語	パンジャーブ語	手話 (シンガポール手話)
ウズベク語	バンバラ語	手話 (ジンバブエ手話)
ウルドゥー語	ビスラマ語	手話 (スウェーデン手話)
エウェ語	ビハール語	手話 (スペイン/カタルーニャ)...
エストニア語	ビルマ語	手話 (スペイン手話)
エスペラント	ヒンディー語	手話 (スリランカ手話)
オジブウェー語	フィジー語	手話 (スロバキア手話)
オセット語	フィリピン語 (その他)	手話 (セルビア手話)
オック語	フィリピン語 (タガログ語)...	手話 (タイ手話)
オランダ語	フィンランド語	手話 (タンザニア手話)
オリヤー語	フェロー語	手話 (チェコ手話)
オロモ語	フラニ語	手話 (チャド手話)
カザフ語	フランス語	手話 (チュニジア手話)
カシミール語	ブルガリア語	手話 (チリ手話)
カタルーニャ語、	ブルトン語	手話 (デンマーク手話)
カヌリ語	ベトナム語	手話 (ドイツ手話)
ガリシア語	ヘブライ語	手話 (ドミニカ共和国手話)...
カンナダ語	ベラルーシ語	手話 (トルコ手話)
キクユ語	ペルシア語	手話 (ナイジェリア手話)
ギリシア語	ヘレロ語	手話 (ニュージーランド手話)...
キルギス語	ベンガル語	手話 (ネパール手話)
グアラニー語	ポーランド語	手話 (ノルウェー手話)
グジャラート語	ボスニア語	手話 (パキスタン手話)
クメール語	ポルトガル語	手話 (パナマ手話)
グリーンランド語	マーシャル語	手話 (ハンガリー手話)
クリー語	マオリ語	手話 (フィリピン手話)
グルジア語	マケドニア語	手話 (フィンランド手話)
クルド語	マダガスカル語	手話 (プエルトリコ手話)
クロアチア語	マラーティー語	手話 (ブラジル手話)
クワニャマ語	マラヤーラム語	手話 (フランス手話)
ケチュア語	マレー語	手話 (ブルガリア手話)
コーンウォール語	マン島語	手話 (ベネズエラ・ボリバル共和国手話)...
コサ語	モルドバ語	手話 (ペルー手話)
コミ語	モンゴル語	手話 (ベルギー/フランドル)...
コルシカ語	ヨルバ語	手話 (ポーランド手話)
コンゴ語	ラーオ語	手話 (ボリビア多民族国手話)...
サモア語	ラテン語	手話 (ポルトガル手話)
サルデーニャ語	ラトビア語	手話 (マダガスカル手話)
サンゴ語	リトアニア語	手話 (マラウイ手話)
サンスクリット	リンガラ語	手話 (マリ手話)
ジャワ語	リンブルフ語	手話 (マルタ手話)
ショナ語	ルーマニア語	手話 (マレーシア手話)
シンド語	ルガンダ語	手話 (メキシコ手話)
シンハラ語	ルクセンブルク語	手話 (モザンビーク手話)
ズールー語	ルバ・カタンガ語	手話 (モルドバ共和国手話)...
スウェーデン語	ルワンダ語	手話 (モロッコ手話)
スコットランド・ゲール語...	ルンディ語	手話 (モンゴル手話)
スペイン語	ロシア語	手話 (ヨルダン手話)
スロバキア語	ロマンシュ語	手話 (ラトビア手話)
スロベニア語	ワロン語	手話 (リビア手話)
スワジ語	ンドンガ語	手話 (ルーマニア手話)
スワヒリ語	中国語 (その他)	手話 (ロシア連邦手話)
スンダ語	中国語 (北京語)	手話 (中華人民共和国手話)...
セルビア語	中国語 (台湾語)	手話 (台湾手話)
ソト語	中国語 (広東語)	手話 (国際手話)
その他	北ンデベレ語	手話 (大韓民国手話)
ソマリ語	北部サーミ語	手話 (日本手話)
ゾンカ語	南ンデベレ語	手話 (香港手話)
タイ語	古代教会スラヴ語、	日本語
タジク語	四川彝語	英語
タタール語	手話 (- その他 -)	西フリジア語
タヒチ語	手話 (アイスランド手話)	韓国語