Language.Exchange

Hi,
I am Dorina from Budapest, Hungary.
I am looking for somebody who I can practice French with as I haven't used it actively for a couple of years now but I'd definitely like to refresh it. In exchange, I can help you if you feel like practicing English and/or Spanish.
As far as I am concerned, I am a restless maximalist who is always looking for new challenges. We can chat about anything but my main interests are travelling, sports, series and movies, books, learning languages and cooking, just to name a few.

Hola:
Encantada de conocerte :) Me llamo Dorina y soy de Budapest, Hungría.
Me gustaría mejorar y profundizar mi conocimiento francés ya que no lo usé de forma activa durante los últimos años. En cambio, puedo ayudarte con respecto al idioma inglés y/o español.
En lo que respecta a mí, soy una maximalista, buscando los nuevos desafíos sin parar. Podemos charlar sobre lo que sea, soy flexible aunque mis temas favoritos son los siguientes: viajar, hacer deporte, ver series y películas, leer libros, aprender idiomas extranjeros y cocinar, sólo para nombrar algunos.

Salut,
Je m'appelle Dorina, je viens de Hongrie. Enchantée de te rencontrer :)
Je voudrais améliorer mes connaissances en français, d'autre part, je peux vous aider en ce qui concerne la langue anglaise et/ou espagnole.
Pour ce que me concerne, je suis une maximaliste sans repos. D'ailleurs, je suis une optimiste y je suis toujours à la recherche de recherche de nouveaux défis.
On peut parler sur n'importe quel sujet car je suis vraiment flexible et ouvert d'esprit mais mes principaux centres d'intérêt sont: voyager, faire du sport, regarder des séries et des films, lire des livres, apprendre des langues étrangères et cuisiner, pour n'en citer que quelques-uns.

翻訳