Language.Exchange

Hello, my name is Elliott and I am a university student in Melbourne. My native language is English and I am looking to talk to Japanese people to help me further my language skills. I've been learning it for a couple of years but I'm not very good at speaking or listening.
I love playing music and travelling.

こんにちは！私はエリオットです。私はメルボルンで二年生の大学生です。オーストラリ人がいって、オーストラリに住んでいます。二年間、日本語を勉強しています。でも、私は日本語を話して、聞くのが下手だと思いますから、私は日本人に日本語の話すことを手伝ってもらいたいです。私は日本人に英語の話すことを手伝ってあげます。
私はギターをひくことが大好きです。旅行することが大好きです。来年、二週間日本に行きました。

翻訳