Language.Exchange

なんとなく外国語を理解したくなったのでござる。
英語で自分を表す言葉が「I」以外にあるのか気になったので。
日本語なら「私（わたし、わたくし）、僕、俺、我、あたい、拙者ｗ」と時や場所や立ち位置で表現が色々あるけどどーなんだろーなー
フィンランド語については「フライングフィン」ミカ・ハッキネンが好きだったのと北欧の人と日本人が似たような気質があるらしいとどこかで見たので興味がある。
casualな感じでいいかなと。
あ、外国語をめっちゃ覚えたいわけでもないので、日本語を話したいだけの方も歓迎。
いい加減な丁寧語、尊敬語、謙譲語もありでｗ
日本語って出鱈目だなｗ
和製英語も沢山あるし、魔改造し過ぎてるなｗ
「てにをは」がちゃんと使えている人はnaturalでnativeに見えるな。

翻訳