Language.Exchange

Hello! I'm Misa. I'm poor at English when I was a student. but I become an adult, I want to understand foreign game's voice lines, so I studied again from the beginning.
My English level is I can create simple sentences take time, so I'm a very beginner.
I don't well English, but I can teach Japanese, so if you'll are all right, I would be happy if you could help me if you can!

こんにちは！misaといいます。私は元々英語が苦手で学生時代は赤点レベルでした。でも大人になり、外国の方ともお話がしたいと思うようになったり、海外ゲームのセリフが聞き取れるようになりたいと思い始めて、去年の1月から英語を1から勉強し直しています。
レベルとしてはまだ簡単な文章なら時間をかけて作れるくらいの本当に初心者です。
英語は初心者でも日本語は教えることが出来るので、英語初心者でも大丈夫な方、よろしければお手伝いして頂けたら嬉しいです！

翻訳