Language.Exchange

你好，拝啓

お手紙ありがとうございます。

簡単に自己紹介いたします。
私は鳥即天上人と申します。
現在は中国の中原地域に住む、20歳の大学生です。
日常の学習や趣味は、化学工学の専門知識、哲学、近現代文学です。

もしご興味がおありでしたら、今後は手紙のやり取りでお互いの考えを深めていけたらと思います。
私たちが語り合えること、それは――
お互いがそれぞれの身の回りの環境や、異なるネットワークから見える物語や観察を共有し合うことで、
生活の中にありながらも、日常の些細な出来事に流されず、
生活の細部や社会の現状について、噂話やネガティブな愚痴ではなく、建設的な視点から「同を求めつつ、異を認め合う」姿勢で語り合うことではないでしょうか。

いくつかキーワードを挙げてみます：

身近な人々の観察

精神分析

魯迅（著書『両地書』は、師弟関係から恋人関係へ変化する過程を記録した書簡集です）

物理学

宗教

辺境の未発達地域

海外留学・移住

日本

スポーツ（卓球、ピックルボール、水泳...）

もしご興味がおありでしたら、ぜひお手紙をいただけましたら幸いです。

敬具

鳥即天上人

翻訳