Language.Exchange

I was born in France but have been living in Canada for more than ten years. I can speak both french and english fluently but need to work hard on the three other languages.

I lived one year in Japan as a research student in Anthropology. I really enjoyed that experience and I loved learning Japanese. Even though I'm back in Canada, I'd like very much to develop and strengthened my skills in that language. So, if you're willing to help me fulfilling this goal and feel that I can be of any guidance in return, let's exchange ! I'm interested in all kind of stuff including reading (novels, manga), hiking, cooking, traveling...

I'm not here to look for a romance but to practice languages in a friendly atmosphere.

フランス生まれですが、カナダに10年以上住んでいます。フランス語と英語は流暢に話せますが、他の３の言語はまだまだ勉強が必要です。

私は人類学の研究生として日本に1年間住んでいました。その経験は本当に楽しかったし、日本語を学ぶのが大好きでした。カナダに戻っても、日本語のスキルを伸ばし、強化したいと思っています。だから、もしあなたがこの目標を達成するのを手伝ってくれて、お返しに何か指導できると思ったら、交換しましょう！読書（小説、漫画）、ハイキング、料理、旅行など、あらゆることに興味があります。

ロマンスを探しに来たのではなく、フレンドリーな雰囲気の中で語学の練習がしたいだけです。

翻訳