Language.Exchange

Je suis chinoise de naissance. J’ai déménagé dans le monde anglophone à la fin de la vingtaine — d’abord en Amérique du Nord, où j’ai vécu pendant plus de dix ans, puis en Angleterre, où je vis depuis plus de vingt ans. J’ai enseigné la biologie humaine à l’université et je suis maintenant à la retraite.

Pour rester mentalement active et me lancer un défi, j’ai décidé d’apprendre une nouvelle langue. J’aime jouer au tennis toute l’année et faire du ski dans les Alpes en hiver. J’aime particulièrement apprendre le français à travers les films, les chansons, ainsi que par la découverte de personnages et d’événements historiques français.

Je vis en Angleterre avec mon mari, qui est anglophone et parle aussi français comme langue étrangère. Je cherche un(e) francophone avec qui je pourrais pratiquer le français oral, en échange d’une aide pour pratiquer le chinois.

I love singing, skiing in the winter, cycling all year round and playing tennis in the summer. I also like watching comedies, and laugh.

翻訳